--- title: "Tela «Agora»: por onde começar o turno" description: "Como entender rapidamente onde sua ação é necessária, ler o resumo e ir até a tarefa ou o quarto certo." canonical: "https://atqar.com/pt/docs/today-screen/" locale: pt language: pt-BR audience: everyone published: 2026-08-03 updated: 2026-09-05 source: "https://atqar.com" alternates: ru: "https://atqar.com/ru/docs/today-screen.md" kk: "https://atqar.com/kk/docs/today-screen.md" en: "https://atqar.com/en/docs/today-screen.md" es: "https://atqar.com/es/docs/today-screen.md" de: "https://atqar.com/de/docs/today-screen.md" fr: "https://atqar.com/fr/docs/today-screen.md" it: "https://atqar.com/it/docs/today-screen.md" tr: "https://atqar.com/tr/docs/today-screen.md" uz: "https://atqar.com/uz/docs/today-screen.md" ky: "https://atqar.com/ky/docs/today-screen.md" tg: "https://atqar.com/tg/docs/today-screen.md" --- [**«Agora»**](https://atqar.com/pt/) abre logo depois do login. Para um funcionário é um plano de trabalho pessoal; para o administrador e o proprietário são as leituras do dia operacional de toda a organização. As filas de tarefas ficam na tela **«Tarefas»**. ## Por onde começar **Para o auxiliar de limpeza:** 1. Leia os quatro números no topo — «Atribuídas», «Concluídas», «Em andamento» e «Restantes». É o resumo curto do seu dia. 2. Abaixo dos números, encontre no desenho «Meu dia» a coluna de hoje: onde está o seu plantão e quais blocos de trabalho estão planejados. 3. Toque no bloco de trabalho atribuído para abrir a tarefa. As listas completas, «Hoje» e «Próximas», ficam em «Tarefas». O trabalho de todas as suas propriedades aparece de uma vez, não é preciso escolher uma propriedade. Tarefas de outras pessoas e não atribuídas não aparecem para o funcionário. O desenho mostra onde e quando você está planejado, mas não registra presença nem substitui a atribuição de uma tarefa. Ele calcula o tempo ocupado e livre de forma aproximada e só sobre o seu próprio dia: não há percentual de carga nem comparação com ninguém ali. Saiba mais: [Escala dos funcionários](https://atqar.com/pt/docs/duty-roster/). **Para o técnico:** a tela é a mesma — os mesmos quatro números e o mesmo desenho «Meu dia». A diferença está no conteúdo: no desenho do técnico aparecem só as tarefas atribuídas a ele, sem a marcação de plantão e sem a previsão de limpezas de saída. **Para o administrador ou o proprietário:** verifique a situação geral de todas as propriedades pelos números no topo e pelo cartão **«Prontidão dos quartos»**. O trabalho em si está em **«Tarefas»**: abra o cartão e confirme que o próximo passo está disponível justamente para você. ## Por que a tela é diferente para cada um O ATQAR mostra apenas o que se relaciona à sua função e ao seu vínculo com as tarefas. Por isso os dados e os acessos disponíveis são diferentes para um funcionário, um administrador e um proprietário. ### Auxiliar de limpeza ou técnico Título da tela: **«Agora»** — é o mesmo para todas as funções; o que muda é o que fica abaixo dele. A tela do funcionário tem duas partes: quatro números no topo e o desenho **«Meu dia»** abaixo deles. Não há tabela de trabalhos, fileira de cartões nem seleção de propriedade aqui: as listas de trabalho vivem em **«Tarefas»**, e esta tela responde a uma única pergunta — como é o seu dia. > Demonstração do produto: Trabalho atribuído pessoalmente: quarto, status e atribuído. Os quatro números são contados a partir do seu próprio dia, incluindo o trabalho atrasado de dias anteriores. O zero não é escondido: «Restantes: 0» é uma leitura do dia como qualquer outra. #### Meu dia O desenho se lê de cima para baixo: os dias ficam em colunas, as horas correm pela borda esquerda, o trabalho aparece em blocos, e os intervalos livres entre os blocos ficam vazios. Acima de cada dia, uma linha indica o plantão; abaixo do dia, quanto tempo está ocupado e quanto está livre. Os dois números são aproximados e dizem respeito só ao seu dia. Os botões com setas permitem ver os próximos sete dias. **Limpezas com plano exato ficam na sua hora planejada.** A duração do restante do trabalho é uma estimativa, não uma medição de como você trabalha. Os blocos usam uma ordem de apresentação estável só para desenhar o dia; essa ordem não define prioridade de trabalho. Não há percentual de carga, nem cronômetro, nem contagem regressiva aqui, e um bloco nunca diz que você vai perder o prazo. Os blocos se diferenciam pela forma: - **sólido** — o trabalho está atribuído; - **tracejado** — o trabalho está planejado e ainda não em andamento; - **hachurado** — uma saída esperada que ainda não foi confirmada. Esse bloco só aparece para o auxiliar de limpeza. Um bloco de trabalho atribuído é um link: toque nele para abrir a tarefa completa. Quando a duração é desconhecida, a borda inferior do bloco fica aberta e diz «duração desconhecida» — nenhum horário de término é inventado. Nesse dia, o cálculo de tempo ocupado e livre fica mais impreciso. No dia de hoje, uma linha horizontal mostra em que hora o dia está agora. Ela não faz nenhuma contagem — só marca o horário atual. O trabalho que não tem horário nem duração não desaparece — ele é contado abaixo do dia na linha **«Sem horário de início»**. O trabalho de dias anteriores fica em um bloco separado acima do dia: **«Atrasado de dias anteriores»**. Se não há plantão planejado para aquele dia, o desenho avisa e informa entre quais horas ele desenhou o dia mesmo assim. Um dia sem trabalho atribuído não desaparece: ele continua no desenho com suas horas livres. Uma limpeza atribuída no estado **«Agendada»** aparece em **«Próximas»** enquanto sua data de trabalho está no futuro. Na sua data de trabalho e depois dela, ela continua visível em **«Hoje»** depois dos trabalhos com ação disponível, até ser ativada, cancelada ou perder a atribuição. Ela não tem ações, não é considerada atrasada e não afeta a prontidão do quarto. Até o check-in de fato, ela continua sendo um plano, mesmo que a data de trabalho já tenha chegado. Se a limpeza anterior foi adiada ou perdida, a data em «Próximas» também pode mudar: siga a data atual do cartão, não um registro antigo. Entre as linhas de hoje, o auxiliar de limpeza vê a previsão geral de saídas: o quarto e o horário esperado, sem posição. A previsão não tem hóspede, estadia, pessoa atribuída nem botão de início. Depois que a saída for confirmada, a previsão vira uma limpeza, e o ATQAR já escolhe uma pessoa atribuída e uma hora exata dentro do plantão dela. Para informar um defeito, dano ou falta, e ver o que aconteceu com problemas informados antes, use a tela [**«Tarefas»**](https://atqar.com/pt/tasks/): ela tem o botão **«Criar tarefa»** e uma lista separada **«Relatadas por mim»**. Esses botões não estão em «Agora» — eles repetiam o que já está a um toque de distância na navegação de baixo. ### Administrador Título da tela: **«Agora»** — o mesmo que o funcionário vê. O administrador vê a situação de toda a organização: - quatro números no topo: **«Chegadas hoje»**, **«Saídas hoje»**, **«Quartos livres»** com o total de quartos, e **«Tarefas urgentes»**; - um cartão **«Hoje»** com as próximas chegadas e saídas esperadas; - um cartão **«Escala de hoje»** com o plano de funcionários do dia; - um gráfico **«Prontidão dos quartos»** que distribui todos os quartos em seis estados de prontidão. > Demonstração do produto: Os quatro números do dia. Tarefas urgentes destacam trabalho a até duas horas do prazo. Chegadas, saídas e quartos livres levam ao calendário ou à lista de quartos. **«Tarefas urgentes»** abre uma tela **«Tarefas»** filtrada — são tarefas ativas e não concluídas a até duas horas do prazo. Depois do prazo, a tarefa fica atrasada e sai desse número. As linhas do gráfico de prontidão abrem o estado de quarto correspondente, quando existe um filtro próprio para ele. A tela **«Agora»** são as leituras do dia, não uma fila de trabalho. A fila administrativa geral — aceite, triagem de relatos, nova distribuição, e tarefas atrasadas e urgentes (nas últimas duas horas antes do prazo) — está em **«Tarefas»**, e o número ao lado desse item no menu conta exatamente essa fila. Um cartão pode já estar reservado para outro administrador: antes de agir, verifique quem já assumiu e quais botões estão disponíveis. Situações de estadia chegam ali como tarefas comuns. **«Confirmar reserva»** aparece um dia antes da chegada esperada e espera resposta até a própria hora da chegada; **«Fazer check-in»** aparece na hora de chegada esperada e fica atrasada duas horas depois; **«Confirmar check-out»** aparece no lembrete de saída; **«Corrigir as datas da estadia»** aparece quando a chegada de fato não cabe nas datas planejadas. > Demonstração do produto: Uma situação de estadia como tarefa: ela não tem pessoa atribuída, e seu prazo é o horário de chegada esperado. Esses sinais não mudam a ocupação nem a prontidão do quarto. Essas tarefas não são atribuídas a ninguém e nunca são fechadas manualmente: abra a tarefa e responda com uma ação sobre a estadia — confirmação de chegada, check-in, cancelamento da chegada, datas, check-out ou o ciclo de preparação atual. No cartão **«Fazer check-in»**, em vez da confirmação de check-out aparece **«Cancelar chegada»**: um hóspede que não chegou não saiu de lugar nenhum. A ação pede um motivo e uma confirmação, libera todas as noites da estadia e encerra a tarefa; ela não cria limpeza, porque ninguém ficou no quarto. Uma estadia cancelada não pode ser restaurada — ela é registrada de novo, do zero. Confirmar o check-out de um período que de fato terminou continua possível na página do quarto e no cartão **«Corrigir as datas da estadia»**. Quartos bloqueados ficam em **«Quartos»**: a linha **«Bloqueados»** no cartão **«Prontidão dos quartos»** abre uma lista já filtrada. Abra o quarto para ver os trabalhos bloqueadores exatos e quem responde pelo próximo passo. Uma fila de tarefas vazia não significa que tudo está pronto: um trabalho pode estar esperando um funcionário ou um terceiro, e o quarto continuar não pronto enquanto isso. ### Proprietário Título da tela: **«Agora»**. O proprietário vê o mesmo resumo operacional de toda a organização que o administrador. ## Como ler os números corretamente Os números respondem a perguntas diferentes: - os números do funcionário são contados a partir do seu próprio dia: **«Atribuídas»** é todo o trabalho de hoje, incluindo tarefas atrasadas de dias anteriores; **«Em andamento»** é o que já foi iniciado; **«Restantes»** é o que ainda não foi encerrado; - um mesmo quarto pode entrar em **«Chegadas hoje»** e em **«Saídas hoje»** ao mesmo tempo, em caso de virada no mesmo dia; - **«Quartos livres»** descreve ocupação, não prontidão: um quarto livre ainda pode estar esperando limpeza ou revisão; - **«Tarefas urgentes»** conta tarefas ativas e não concluídas nas últimas duas horas antes do prazo, enquanto os outros três números do topo descrevem movimentos e ocupação de quartos; - o gráfico de prontidão distribui todos os quartos separadamente, e suas partes somadas dão o total de quartos. Para o administrador e o proprietário, os cartões **«Hoje»** e **«Plantões de hoje»** mostram só as primeiras linhas e informam quantas mais estão ocultas. São leituras curtas, não filas: a lista completa abre pelo link no rodapé do cartão. Se a tela ficou aberta por muito tempo e os dados parecem desatualizados, atualize a página e depois abra o cartão de novo. O estado dentro da tarefa ou do quarto é o atual para a ação. ## Se não há dados ou eles não carregaram - **Não há nenhum bloco de trabalho em «Meu dia»**: nada foi atribuído a você nesse dia. O desenho continua na tela: o dia com suas horas fica no lugar, e o plantão — se estiver planejado — continua marcado. - **«Não há chegadas ou saídas esperadas para hoje»**: o cartão do dia não tem movimentos planejados; as tarefas ainda podem existir. - **«Ninguém está planejado para hoje»** ou **«A escala de plantões não está em uso»** se refere só ao plano de plantões, não às atribuições de tarefas. - Uma linha zerada no gráfico de prontidão significa que não há quartos nesse estado agora; os outros estados continuam visíveis. - Uma mensagem de erro de carregamento não significa zero. Toque em **«Tentar novamente»** e não tome uma decisão com base em dados antigos. Sem conexão, os dados já carregados podem continuar na tela, mas não podem ser alterados. Depois que a conexão for restabelecida, abra a tarefa de novo e verifique o estado antes de agir. ## Para onde ir depois - [Trabalho diário](https://atqar.com/pt/docs/daily-work/): como executar, bloquear quando necessário e marcar como pronta uma tarefa atribuída. - [Quartos e prontidão](https://atqar.com/pt/docs/rooms-and-readiness/): por que um quarto está pronto ou bloqueado. - [Atenção e sinais externos](https://atqar.com/pt/docs/notifications/): onde ver o estado atual e quando chega Telegram ou Web Push.