---
title: "Estados de la habitación: seis estados y por qué la preparación no se cambia a mano"
description: "Qué significa cada uno de los seis estados de una habitación, en qué orden se eligen y por qué ningún rol, ni siquiera el propietario, tiene un botón «Lista»."
canonical: "https://atqar.com/es/guides/room-states/"
locale: es
language: es-ES
audience: owner
published: 2026-08-27
updated: 2026-09-03
source: "https://atqar.com"
alternates:
  ru: "https://atqar.com/ru/guides/room-states.md"
  kk: "https://atqar.com/kk/guides/room-states.md"
  en: "https://atqar.com/en/guides/room-states.md"
  pt: "https://atqar.com/pt/guides/room-states.md"
  de: "https://atqar.com/de/guides/room-states.md"
  fr: "https://atqar.com/fr/guides/room-states.md"
  it: "https://atqar.com/it/guides/room-states.md"
  tr: "https://atqar.com/tr/guides/room-states.md"
  uz: "https://atqar.com/uz/guides/room-states.md"
  ky: "https://atqar.com/ky/guides/room-states.md"
  tg: "https://atqar.com/tg/guides/room-states.md"
---

«Limpia, sucia, revisada»: tres palabras con las que normalmente se
describe una habitación. No responden a la pregunta que en realidad se
está haciendo: ¿se puede alojar allí al próximo huésped?

En ATQAR hay seis estados, y todos son la respuesta a esa única pregunta.

## Los seis estados

> Demostración del producto: Tarjeta de una habitación en la lista: la habitación, su estado y qué le está pasando en este momento.

**Bloqueada.** La habitación tiene un trabajo sin cerrar que la retiene:
una avería, una reparación, cualquier cosa con un motivo. Hasta que no se
retire con una decisión, nada más importa.

**Salida no confirmada.** La habitación no tiene en este momento un ciclo
de preparación en curso: todavía no hubo un ciclo, o el último se invalidó
por error o por ser un duplicado. La habitación no está en trabajo ni
está lista: está en la incertidumbre, y eso es más honesto que una
suposición.

**Pendiente de limpieza.** La salida está confirmada, la limpieza
principal está creada, pero todavía no llegó a la ejecución ni a la
revisión. Puede que no haya un asignado: cuando la planificación no
encontró una hora libre en el horario, la limpieza espera su distribución.
Al estado de la habitación le basta con que la limpieza ya esté creada: no
depende del asignado.

**En limpieza.** El empleado empezó el trabajo.

**Pendiente de revisión.** El trabajo se entregó y espera una revisión
independiente. La habitación todavía no está lista, y aquí es donde
«limpia» y «lista» dejan de ser lo mismo.

**Lista.** La limpieza fue aceptada, no hay ningún trabajo que la retenga.

## El orden importa más que la lista

Una habitación muestra exactamente un estado: el primero que coincide, en
el orden en que se enumeraron arriba.

Por eso una habitación bloqueada sigue bloqueada aunque su limpieza ya
haya sido aceptada: la avería va antes. Y por eso una habitación con una
limpieza sin aceptar no se vuelve «lista» porque alguien esté muy ocupado.

La primera coincidencia es lo que hace inequívoco al estado. Una lista sin
orden permitiría que una habitación estuviera a la vez «en limpieza» y
«bloqueada», y dos personas tendrían que decidir cuál de las dos es
verdad.

## Nadie tiene un interruptor

Ni el personal de limpieza, ni el técnico, ni el administrador, ni el
propietario. La preparación se deriva del trabajo aceptado, y esa es la
única forma en que se obtiene.

El motivo es simple. Un interruptor manual convierte el estado de la
habitación en la afirmación de una persona, y no en la consecuencia de un
trabajo, y en el primer día difícil alguien lo va a cambiar porque «yo sé
que ahí todo está bien». Después de eso, ya no se puede confiar nunca más
en ese estado, y justamente para que se pueda confiar en él es que existe.

> Demostración del producto: La ficha de la habitación no muestra solo «bloqueada», sino exactamente qué la bloquea.

Una habitación bloqueada siempre indica un motivo. El bloqueo se retira
con una decisión que lleva un motivo, no eliminando la tarea: una tarea
eliminada se llevaría consigo también el hecho de que hubo una avería.

## Qué ve el empleado

No un directorio de propiedades, sino su propio trabajo. La lista completa
de habitaciones, la preparación, las notas y las estancias están
disponibles para el propietario y los administradores. El personal de
limpieza o el técnico, al informar de un problema, eligen la habitación en
una lista mínima aparte: solo la propiedad y la habitación, sin el
huésped, la estancia, la nota ni las tareas de otras personas.

Más información: [Estados de la habitación](https://atqar.com/es/docs/rooms-and-readiness/),
[Ciclos de preparación y correcciones](https://atqar.com/es/docs/cycles-and-corrections/),
[Propiedades y habitaciones](https://atqar.com/es/docs/properties-and-rooms/).