---
title: "Persönlicher Plan und Arbeitskalender"
description: "Wie Sie Ihre Dienstwoche mit genauer Arbeitszeit und Ihre zugewiesenen Arbeiten im persönlichen Kalender einsehen."
canonical: "https://atqar.com/de/docs/personal-planning/"
locale: de
language: de-DE
audience: everyone
published: 2026-08-13
updated: 2026-09-03
source: "https://atqar.com"
alternates:
  ru: "https://atqar.com/ru/docs/personal-planning.md"
  kk: "https://atqar.com/kk/docs/personal-planning.md"
  en: "https://atqar.com/en/docs/personal-planning.md"
  es: "https://atqar.com/es/docs/personal-planning.md"
  pt: "https://atqar.com/pt/docs/personal-planning.md"
  fr: "https://atqar.com/fr/docs/personal-planning.md"
  it: "https://atqar.com/it/docs/personal-planning.md"
  tr: "https://atqar.com/tr/docs/personal-planning.md"
  uz: "https://atqar.com/uz/docs/personal-planning.md"
  ky: "https://atqar.com/ky/docs/personal-planning.md"
  tg: "https://atqar.com/tg/docs/personal-planning.md"
---

Ihren eigenen Plan liest die Reinigungskraft auf dem Bildschirm **„Jetzt“**:
Er zeichnet den Tag nach Stunden und lässt sich durch die Woche blättern.
Eigene Menüpunkte „Dienste“ und „Kalender“ gibt es in ihrer Navigation nicht
— das Planen der Verfügbarkeit und das Ablesen der Zimmerbelegung bleiben
Entscheidungen des Administrators.

Die Seiten unten beantworten dem Mitarbeiter weiterhin seinen eigenen Plan,
wenn er sie über einen Link öffnet. Keine der beiden zeigt den Dienstplan
der Kollegen, den Aufenthalt von Gästen oder nicht zugewiesene Aufgaben.

## Dienste

Die Dienstseite zeigt Ihre Woche sofort über alle Objekte der Organisation
hinweg. Die Woche ist als Tafel gezeichnet: eine Spalte pro Tag, Stunden am
linken Rand, der Dienst als Rechteck und Arbeiten mit genauer Uhrzeit als
Karten darin.

> Produktdemonstration: Ihre Woche. Das Rechteck ist der Dienst, die Karte darin die Arbeit mit genauer Stunde.

In der heutigen Spalte ist eine Linie der aktuellen Uhrzeit eingezeichnet.
Die Uhrzeit gilt in der Zeitzone des Objekts, nicht des Telefons. Eine
Reinigung mit genauer Stunde steht auf der Tafel, weil der Administrator
oder das System ihr im Voraus genau 60 Minuten innerhalb Ihres Dienstes
zugeteilt haben.

Arbeit ohne genaue Uhrzeit erscheint nicht auf der Tafel — sie ist im
Bereich **„Aufgaben“** sichtbar.

Zwei Meldungen haben unterschiedliche Bedeutung:

- **„Nicht geplant“**: Für diesen Tag ist Ihnen kein Dienst zugewiesen;
- **„Der Dienstplan muss geprüft werden“**: Der Administrator muss den künftigen
  Plan nach einer Änderung der Mitarbeiterdaten aktualisieren.

Der Dienst bestätigt keine Anwesenheit und erlaubt nicht, im Objekt
beliebige Arbeit zu beginnen. Ausführen lässt sich nur eine persönlich
zugewiesene Aufgabe in einem zulässigen Zustand.

## Kalender

Der Bereich **„Kalender“** zeigt Ihre aktuellen, noch nicht abgeschlossenen
Zuweisungen in denselben Ansichten **„Tag“**, **„Raster“** und **„Monat“**,
die auch im allgemeinen Kalender verwendet werden. Der Kalender zeigt sofort
alle Objekte der Organisation, und die Schaltfläche mit dem aktuellen
Zeitraum öffnet den Kalender zur Tagesauswahl sowie die Schaltfläche
**„Heute“**.

Im Raster entsprechen die Zeilen Zimmern oder Arbeiten, gruppiert nach
Objekt, die Spalte entspricht dem operativen Tag, und die Markierung öffnet
die Ihnen zugewiesene Aufgabe. Der Monat zeigt die Anzahl Ihrer zugewiesenen
Arbeiten nach Tagen.

Der persönliche Kalender einer Reinigungskraft zeigt keine Aufenthalte,
Anreisen, Abreisen, Gäste, Zimmerbereitschaft, Aufgaben von Kollegen und
Arbeit ohne Bearbeiter. Die Vorhersage der Abreisereinigung bleibt in
**„Aufgaben → Heute“** oder **„Aufgaben → Bevorstehend“** und erlaubt nicht,
die Reinigung zu beginnen.

## Wenn die Daten nicht übereinstimmen

Die Aufgabenzuweisung bleibt die maßgebliche Erlaubnis für die Arbeit.
Weichen Dienst und Zuweisung voneinander ab, korrigieren Sie den Plan nicht
selbst: Öffnen Sie die Aufgabe und klären Sie die Entscheidung mit dem
Administrator. Ohne Verbindung können bereits geladene Daten veraltet sein
— aktualisieren Sie die Seite deshalb nach Wiederherstellung der
Verbindung.

Weiter: [Tägliche Arbeit](https://atqar.com/de/docs/daily-work/).